Regisseurs: Frédéric Forestier, Thomas Langmann
Met: José Garcia, Clovis Cornillac, Gerard Depardieu, Benoît Poelvoorde, Alain Delon

Asterix en Obelix nemen het deze keer op tegen Brutus, de zoon van keizer Julius Caesar, tijdens de Olympische Spelen. De Gallische helden vertegenwoordigen hun dorpsgenoot Hartstochtelix die in het geheim liefdesbrieven schrijft naar de Griekse prinses Irina. Brutus claimt ten onrechte dat hij de schrijver is die het hoofd van Irina op hol heeft gebracht. De koning van Griekenland besluit de hand van zijn dochter te geven aan de winnaar van de Spelen. Maar weten Asterix en Obelix het sportevenement wel te winnen zonder hun beroemde toverdrank? Doping is namelijk niet toegestaan.
Word fan